Summary of Stanza 1 of the poem Archaic Torso of Apollo. Line-by-line analysis. This week’s poem is a new English translation of Rainer Maria Rilke’s sonnet ” Archäischer Torso Apollos”. “Apollo’s Archaic Torso” is by a. Archaic Torso of ApolloRAINER MARIA RILKE Source for information on Archaic Torso of Apollo: Poetry for Students dictionary.

Author: Kera Mutaxe
Country: Angola
Language: English (Spanish)
Genre: Love
Published (Last): 4 February 2015
Pages: 491
PDF File Size: 2.33 Mb
ePub File Size: 8.21 Mb
ISBN: 924-2-45757-147-7
Downloads: 33534
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Tauzshura

He had a notebook full of poems; many of them were about soldiering, but he was hardly successful or happy as a practicing soldier in the gymnasium or high school and on the drilling field. Acknowledging that’s one of the only ways we have to get at the nature of reality, by walking around it, by means of building these metaphorical architectures.

I studied it during my first year in apo,lo and have fallen in love with it ever since. The translucent cascade, the wild beast’s fur, the burst like a star, figure after figure, and what do these figures have in common?

And we continually praise it, hoping it continues to disdainfully refrain from obliterating us. Both writers have deleted their visual objects so as to clear imaginative space for themselves, as Harold Bloom torzo put it. This excellent anthology is predominantly a collection of nineteenth-century French poetry, one of the significant literary influences on Rilke.

The looser version below is more impressionistic.

It has degraded over time, whether due to the elements, war, or years of vandalism, and it no longer has xrchaic head or completed legs. A god of the ancient Greeks, Apollo represented many functions.


Archaic Torso of Apollo by Rainer Maria Rilke

Working with Rodin taught Rilke to think of his own poetry as an attempt to represent spiritual alollo psychological conditions through the re-creation of concrete things in his lyrics.

Delivering Poems Around The World. For these translators, high poetics will consistently trump irony. How do you turn a candelabra low? A ghost, though invisible, still is like a place your sight can knock on, echoing; but here within this thick black pelt, your strongest gaze will be absorbed and utterly disappear:.

Academy of American Poets Educator Newsletter. We cannot know his legendary head with eyes like ripening fruit.

This did not last long though, archwic he soon left for Munich to study art. This closer version of the sonnet is still quite bold, and introduces some new elements to the original.

Archaic Torso Of Apollo Poem by Rainer Maria Rilke – Poem Hunter

They are something like unseen electrical or spiritual currents running through us and connecting us to the objects and events of the surrounding material world that confront us and that we confront. Tolstoy was one of Rilke’s heroes. Rilke would continue to travel throughout his lifetime; to Italy, Spain and Egypt among many other places, but Paris would serve as the geographic center of his life, where he first began to develop a new style of lyrical poetry, influenced by the visual arts.

These currents give matter its vitality. Newer Post Older Post Home. The construction “you have to” is far stronger than “you must”, generally the translators’ favourite.


Neither the literal “eye-apples” nor the generic “fruit” that other translators have used is so immediate. Additionally, recent theories put forth by physicists, such as String Theoryhave again changed the way people view their experience of the world. The last nail in the coffin.

In complex images and telescoped metaphors apple eyes; street lamp; beast’s fur it expresses a strong critique of how people construct themselves in civilized society. In this way, the torso is illuminated and is also illuminating. O have to change your life startles the reader and sends critical commentators into the realms of uncharted metaphysics. Meyers, Jeffrey, “A Ringing Glass: I feel something has taken place that I am and am not prepared for.

I really liked your blog, I’ll sure be coming back! Bibi Saint-Pol, own work, Rilke is truly amazing. Rilke then attended the Handelsakademie, a business school in Linz, Austria, but he left in without completing a degree.

On “Archaic Torso of Apollo” | Academy of American Poets

The philosophical imagist of torsl Elegies. This is why “Archaic Torso of Apollo” ends with a revelation. Rilke’s childhood was also unhappy; his parents placed him in military school with the desire that he become an officer—a position Rilke was not inclined to hold.